| _ImportTime | 2015-04-29 10:10:11 |
| df05 |
|agesigneerd: W H James Weale |
| df10 |
|aI had been wondering, when you & Edw. |
| df12 |
|aWilliam Henry James Weale aan Guido Gezelle |
| df15 |
|aClapham (Londen) |
| df16 | [19/12/1893] |
| df17 |
|aop adreszijde briefkaart: Aan // Den // Eerw. Heer Guido Gezelle // 24 Onze Lieve Vrouwe straat // te Kortryk // West Vlaanderen // BELGIUM |
| df18 |
|aSouth-Kensington 19/12/1893; Gand(station) [xx]/12/1893; Courtrai 20/12/1893 |
| df20 |
|a5 [briefkaart] |
| df21 |
|avolledig |
| df23 |
|ainkt |
| df24 |
|arecto met adres; verso verticaal beschreven |
| df26 |
|ageel |
| df28 |
|a81x130 |
| df29 |
|aop adreszijde: gedrukte postzegel, afgestempeld |
| df30 |
|aop verso rechtsboven in de zijrand: [19/12 1893] (inkt, hand P.A.) |
| df33 |
|aeng [Engels] |
| df36 |
|aDe briefwisseling van Guido Gezelle met de Engelsen 1854-1899 / door B. De Leeuw, P. De Wilde, K. Verbeke, (o.l.v.) A. Deprez. - Gent : Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde, 1991, dl.II, p.234 |
| df37 |
|adatum gereconstrueerd op basis van toegevoegde notitie en poststempel |
| df39 |
|a1.2
|bcorrespondentie aan Guido Gezelle |
| df41 |
|a6629 |
| df43 |
|aGGA, Corr. I, 1893 [29,65] ; CGS, 344/2B |
| df47 |
|aAan Den Eerw. Heer Guido Gezelle 24 Onze Lieve Vrouwe straat te Kortryk West Vlaanderen BELGIUM 15 in the Grove Clapham common S.W. Dear Mr. Gezelle, I had been wondering when you & Edw. Gailliard were going to come & now I get your letter by which I am led to think you have abandoned the idea. I cannot see the slightest chance of Mr. V.d.H's getting anything to do here. We are overstocked with French & Germans, and as regards Flemish there is but seldom anything - occasionally Cyril gets employment as a corrector of the press of Books written in S. Africa that are sent to London to be printed. He had recently a volume of poetry which made me think of you; the pieces were very pretty. Perhaps a competent man might get entrusted with the cataloguing of the Flemish & Dutch {<=mss.>[=manuscripts]} at the British Museum, but this would require special knowledge of literature, dialects &c & also would have to be written in English. I am sorry to have no better reply to give. My house is at present a sort of hospital. M. Magdalene is out of health, Sibyl has ricked her knee, & Frances is laid up with the influenza which is very prevalent: Cyril's wife is also ill with it & her 5 children have the whooping cough. Rose & Harry are both very well, we are expecting the latter home from Downside on Friday. Bernard has left Australia & is now in New Zealand. He seems to like the colonies but has I fear a hard life; he is I think very steady, but dont forget him in your prayers. My wife desires her very kind regards & best wishes for {<=Xmass>[=Christmas]} & the New Year in which I heartily join. Yours sincerely W H James Weale |
| df48 |
|b/gga_brieven/[29,65].pdf |
| df49 |
|a/gga_images/GGA_6629vgedraaid.jpg
|b/gga_images/thumbnail.JPG
|cRecto |
| df49 |
|a/gga_images/GGA_6629r.jpg
|b/gga_images/thumbnail.JPG
|cVerso |
| df50 |
|aklik hier voor de volledige brieftekst
|bhttps://edities.kantl.be/gezelle/ed/DALF.db.gg.12909 |
| df53 |
|aWeale
|bWilliam Henry James |
| df55 |
|aGezelle
|bGuido |
| meta_title | William Henry James Weale aan Guido Gezelle |
| branches |
|pGG12909^COBB^GGA^PO^6629^PR^-^-^-^NU^Nr. ^^^^^
|bGG12909
|sPO
|m6629
|kPR
|aCOBB_GGA
|rss20140214 |