| _ImportTime | 2015-04-29 10:10:00 |
| df05 |
|agesigneerd: Alf Janssens |
| df10 |
|a'k En moet U niet zeggen hoe ik |
| df12 |
|aAlfons J. M. Janssens aan [Guido Gezelle] |
| df15 |
|aSint-Niklaas |
| df16 | 24/07/1889 |
| df20 |
|a4 [brief] |
| df21 |
|avolledig |
| df23 |
|ainkt |
| df24 |
|a3 zijden beschreven |
| df25 |
|a2 enkele vellen |
| df26 |
|awit, gelijnd; wit, vierkant geruit |
| df28 |
|a210x135; 173x109 |
| df29 |
|a2 enkele vellen aan elkaar gekleefd |
| df30 |
|aop zijde 1 links in de bovenrand: Aan G. Gezelle; idem rechts: 24/7 1889 (inkt, beide hand P.A.); idem rechts: 24 July (potlood) |
| df33 |
|adut [Nederlands] |
| df36 |
|aDe briefwisseling tussen Guido Gezelle en enkele leden van de Dietsche Biehalle en Biekorf. Deel 2: Brieven / door Ina Galle. - Gent : onuitgegeven licentieverhandeling, (academiejaar 1984-1985), p.272 |
| df37 |
|aadressaat gereconstrueerd op basis van de aanhef |
| df39 |
|a1.2
|bcorrespondentie aan Guido Gezelle |
| df41 |
|a6180 |
| df43 |
|aGGA, Corr. I, 1889 [25,15] ; CGS, 324H |
| df47 |
|aOch, Guido lief. 'k En moet U niet zeggen hoe ik gesteld ben. Geen gevoeliger slag en kost op myn geslagen herte vallen als deze die my treft. 't Geen ik vreeze is dat gebeurd! 'k En zal den aanbiddelyken wil des Heeren niet tegenspreken. Ons engelken is gelukkig. 't en had geen lyden verdiend en wy wel. {<-a><+A>}an ons dus van te lyden van 't engelken van gloria te zingen. Ik zend U de verskens op die ik voor 't doodbeeldeken gemaakt heb. Ik en kan er myn hert niet inkrygen. Alleenlyk heb ik gezocht {<-een><+iet>}s zoet en eenvoudig te maken de weerspiegeling van 't engelken zelf. Ik en weet wel niet goed hoe het noemen. Wy heetten heur Jeanneken op zyn Fransch, maar in 't Vlaamsch zou men wel moeten Wanneken zeggen, maar dat en bevalt my niet; Janneken klinkt mannelyk in myne oo{<-g><+r>}en nochtans en {<-l><+w>}eet ik niet beter Wat dunkt U? Ge zegt dat ge naar Engeland gaat zal ik U da{<-t><+n>} niet zien? Waarschynelyk zullen wy van 15 Augustus tot 15 September naar Middelkerke gaan daar moet ge toch eens komen als ge weerkomt van Engeland. Misschien kom ik zelf nog eens naar Kortryk de naaste week. Uw toegenegen Alf. Janssens Sint Niklaas den 24 Juli 1889. Eens kwam ze, kindeken van zegen, Herstellen 't {<-f><+l>}ief getal der negen En 't ouderhuis, nog vol geween, Verblyden met heur lieflykheen. Ze was al eenvoud en al goedheid; Ze was al vriendschap en al zoetheid; Van iedereen de hertedief, Aan God en aan de menschen lief. En ziet, het kindje nooitvolprezen Is, tot een zoenoffrand, gelezen, En God, der droeve kudde, ontnam Hem kleinste en allerliefste lam.... Nu speelt het, met Sint Janneken, By Jezus..... zoete Janneken, Uw teeder hertjen is voldaan; Dus past op aarde geen getraan. |
| df48 |
|b/gga_brieven/[25,15].pdf |
| df49 |
|a/gga_images/GGA_6180_02r.jpg
|b/gga_images/thumbnail.JPG
|cPag. 1 |
| df49 |
|a/gga_images/GGA_6180_02v.jpg
|b/gga_images/thumbnail.JPG
|cPag. 2 |
| df49 |
|a/gga_images/GGA_6180_01r.jpg
|b/gga_images/thumbnail.JPG
|cPag. 3 |
| df49 |
|a/gga_images/GGA_6180_01v.jpg
|b/gga_images/thumbnail.JPG
|cPag. 4 |
| df49 |
|a/gga_images/GGA_6180v.jpg
|b/gga_images/thumbnail.JPG
|cPag. 1 en 4 |
| df49 |
|a/gga_images/GGA_6180r.jpg
|b/gga_images/thumbnail.JPG
|cPag. 2 en 3 |
| df50 |
|aklik hier voor de volledige brieftekst
|bhttps://edities.kantl.be/gezelle/ed/DALF.db.gg.12523 |
| df53 |
|aJanssens
|bAlfons J. M. |
| df55 |
|aGezelle
|bGuido
|e[
|f] |
| meta_title | Alfons J. M. Janssens aan [Guido Gezelle] |
| branches |
|pGG12523^COBB^GGA^PO^6180^PR^-^-^-^NU^Nr. ^^^^^
|bGG12523
|sPO
|m6180
|kPR
|aCOBB_GGA
|rss20140214 |