_ImportTime | 2015-04-29 10:09:48 |
df05 |
|agesigneerd: Joh./an/ Winkler |
df10 |
|aSchemelsgaven, verbasterd van Schie- |
df12 |
|aJohan Winkler aan Guido Gezelle |
df15 |
|a[Haarlem] |
df16 | [14/09/1886] |
df17 |
|aop adreszijde briefkaart: den Eerw: en zeer geleerden Heere // Guido Gezelle // in d'Handboogstrate, // te // Kortrijk. // Vlaanderen // |
df18 |
|aHaarlem 14/09/1886; Courtrai 15/09/18[86] |
df20 |
|a5 [briefkaart] |
df21 |
|avolledig |
df23 |
|ainkt |
df24 |
|arecto met adres; verso verticaal beschreven |
df26 |
|arecto: rose; verso: wit |
df28 |
|a92x138 |
df29 |
|aop adreszijde: nationaal teken en gedrukte plus opgekleefde postzegel, beide afgestempeld |
df30 |
|aop verso rechts in de bovenrand: [14/9 86] (inkt, hand P.A.); voornaam in de handtekening aangevuld voor de publicatie in Loquela (inkt, hand G.G.) |
df33 |
|adut [Nederlands] |
df36 |
|aLoquela . - (1886) (Pietmaand 1886) nr. 5, p.38-40; De briefwisseling tussen Guido Gezelle en Johan Winkler. Deel 2: Brieven (1884-1899) / door Dries Gevaert. - Gent : onuitgegeven licentieverhandeling, (academiejaar 1983-1984), p.254 |
df37 |
|adatum en plaats gereconstrueerd op basis van de poststempel |
df39 |
|a1.2
|bcorrespondentie aan Guido Gezelle |
df41 |
|a5682 |
df43 |
|aGGA, Corr. I, 1886 [20,90] ; CGS, 263D |
df47 |
|aden {<=Eerw:>[=Eerweerden] en zeer geleerden Heere Guido Gezelle in d'Handboogstrate, te Kortrijk. Vlaanderen Schemelsgaren, verbasterd van Schiemansgaren, een bijzonder soort van garen, bij alle zeeliên wel bekend. - Mr J. van Lennep, in zijn "Zeemans-Woordeboek" (Amsterdam, 1856), zegt: "Garen. Men onderscheidt Kabelgaren, Schiemansgaren, Touwslagersgaren (met al hetwelk een zwaar soort van garen bedoeld wordt), wit garen, ongeteerd garen (zoo als het van den spinnen komt), merkgaren, zeilgaren, wantgaren, kardoesgaren", enz. En: "Schieman. Onderofficier aan boord, die met het opzicht over de tuigaadje van het voorschip belast is." - Ook van hollandsche zeeliên heb ik dikwijls Schiemelsgaren gehoord, in stede van Schiemansgaren. De friesche zeeliên lijkwel spreken met meer naukeurigheid, en zeggen steeds dudelik: "Skiemansje(r)n." Garen = friesch "jern" (men spreekt ongeveer jen, yen). In het half-friesch van Leeuwarden, is het: geren. Hier toe een' herteliken groet en 'nen trouen handdruk van Joh.<+#persoon0905-GezelleGuido#an> Winkler. |
df47 |
|aAAN den {<=Eerw:>[=Eerweerden] en zeer geleerden Heere Guido Gezelle in d'Handboogstrate, te Kortrijk. Vlaanderen |
df48 |
|b/gga_brieven/[20,90].pdf |
df49 |
|a/gga_images/GGA_5682vgedraaid.jpg
|b/gga_images/thumbnail.JPG
|cRecto |
df49 |
|a/gga_images/GGA_5682r.jpg
|b/gga_images/thumbnail.JPG
|cVerso |
df50 |
|aklik hier voor de volledige brieftekst
|bhttps://edities.kantl.be/gezelle/ed/DALF.db.gg.11977 |
df53 |
|aWinkler
|bJohan |
df55 |
|aGezelle
|bGuido |
meta_title | Johan Winkler aan Guido Gezelle |
branches |
|pGG11977^COBB^GGA^PO^5682^PR^-^-^-^NU^Nr. ^^^^^
|bGG11977
|sPO
|m5682
|kPR
|aCOBB_GGA
|rss20140214 |