Debug informatie:
ID=0W11759 ∙ extID=|library/v/obbrugge/gezelle|11759 ∙ BSID=library\v\obbrugge\gezelle\rest
material=matLetter ∙ language=dut ∙ rose_rnk=67 ∙ hl_cnt=1 ∙ gl_hl_cnt=1 ∙ date_ent=20220419 ∙ nbd_sum=false ∙ nbd_rev=false ∙ news_rev=false
veldbevat
_ImportTime2015-04-29 10:09:46
df10 |a't is al wel van te trouwen : dat
df12 |a[Karel De Gheldere] aan [Guido Gezelle]
df15 |a[Koekelare]
df16xx/[04/1881]
df20 |a4 [brief]
df21 |afragment: bovenkant van brief ontbreekt
df23 |apurperen inkt
df24 |a1 zijde beschreven
df25 |aenkel vel
df26 |awit
df28 |a104x132
df29 |abrief van G.G. op keerzijde
df30 |aG.G. verwerkte de brief tot taalkundige fiche met als lemma trouwen
df33 |adut [Nederlands]
df37 |aadressant gereconstrueerd op basis van het handschrift; adressaat en datum gereconstrueerd op basis van contextuele gegevens
df39 |a1.2 |bcorrespondentie aan Guido Gezelle
df41 |a8861
df43 |aGGA, Corr. II/1 [53,89] ; CGS, 385/1E
df47 |a't is al wel van te trouwen: dat trouwen de bakte ware en bijslapen de beutere --------- haddeje troefheer uitgeslegen, g'ha{<-e><+a>}lde den hartentroef af en we kosten ze geh[+eel] drooge melken ------- Tegen den slinger of slinder (zie Debo) zeggen ze hier ook spilleworm en spinneworm> ----- Waarom wilt dat jong gaan trouwen! Ze is t'huis zoo wel en wildig - Ja, ja! weelde en is geen man.
df48 |b/gga_brieven/[18,67].pdf
df49 |a/gga_images/GGA_8861vgedraaid.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG
df50 |aklik hier voor de volledige brieftekst |bhttps://edities.kantl.be/gezelle/ed/DALF.db.gg.11759
df53 |aDe Gheldere |bKarel |e[ |f]
df55 |aGezelle |bGuido |e[ |f]
meta_parent_child |g1Gebonden met |c0W17123
meta_title[Karel De Gheldere] aan [Guido Gezelle]
branches |pGG11759^COBB^GGA^PO^8861^PR^-^-^-^NU^Nr. ^^^^^ |bGG11759 |sPO |m8861 |kPR |aCOBB_GGA |rss20140214
frabl
69B6F19FDE0474A0
key1
karel de gheldere aan guido gezelle
key2
mat
matLetter
lang
dut
geïndexeerde woorden (in freetext zoek index)
Karel De Gheldere Aan Guido Gezelle