Debug informatie:
ID=0W10826 ∙ extID=|library/v/obbrugge/gezelle|10826 ∙ BSID=library\v\obbrugge\gezelle\rest
material=matLetter ∙ language=eng ∙ rose_rnk=1 ∙ hl_cnt=1 ∙ gl_hl_cnt=1 ∙ date_ent=20240127 ∙ nbd_sum=false ∙ nbd_rev=false ∙ news_rev=false
veldbevat
_ImportTime2015-04-29 10:09:24
df05 |agesigneerd: A. L. O'Reilly
df10 |aMy Husband & myself
df12 |a[Augusta Lewis Bampfield] (= mevrouw Augusta Lewis O'Reilly) aan [Guido Gezelle]
df15 |aBognor
df16xx/[09/1863]
df20 |a4 [brief]
df21 |avolledig
df23 |ainkt
df24 |a2 zijden beschreven
df25 |aenkel vel
df26 |awit
df28 |a170x113
df29 |apapiermerk: ongeïdentificeerd ; watermerk: Joynson 1862
df30 |aop zijde 1 links in de bovenrand: Aan G. Gezelle; idem rechts: [September 1863] (inkt, beide hand P.A.); idem rechtsboven: Arundel // 863 // (potlood)
df33 |aeng [Engels]
df36 |aDe briefwisseling van Guido Gezelle met de Engelsen 1854-1899 / door B. De Leeuw, P. De Wilde, K. Verbeke, (o.l.v.) A. Deprez. - Gent : Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde, 1991, dl.I, p.360
df37 |ajaartal, maand en adressaat gereconstrueerd op basis van toegevoegde notitie
df39 |a1.2 |bcorrespondentie aan Guido Gezelle
df41 |a4541
df43 |aGGA, Corr. I, 1863 [8,80] ; CGS, 122D
df47 |a{<=Revd>[=Reverend]} & dear Sir My Husband & myself are making a short stay at Bognor and are anxious if possible to go to Confession & Communion on Sunday next. - May we beg you kindly to let us hear the hour at which it will be necessary to reach Arundel in order to obtain this before Mass; and the hours {<-on><+at>} which you usually give Mass on Sunday - Will you also tell us whether, should we be prevented from accomplishing our wish on Sunday, we could have Confession, Communion, & Mass on <-and> any intermediate or succeeding week day. - Hoping that you will kindly excuse our troubling you I remain {<=Revd>[=Reverend]} & dear Sir Very respectfully {<=yr>[your]} A.L. O'Reilly 3. Steyne {<-[xxx]d><+Place>} Bognor Sussex
df48 |b/gga_brieven/[8,80].pdf
df49 |a/gga_images/GGA_4541r.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cPag. 1
df49 |a/gga_images/GGA_4541v.jpg |b/gga_images/thumbnail.JPG |cPag. 2
df50 |aklik hier voor de volledige brieftekst |bhttps://edities.kantl.be/gezelle/ed/DALF.db.gg.10826
df53 |aBampfield |bAugusta Lewis |e[ |f]
df55 |aGezelle |bGuido |e[ |f]
meta_title[Augusta Lewis Bampfield] (= mevrouw Augusta Lewis O'Reilly) aan [Guido Gezelle]
branches |pGG10826^COBB^GGA^PO^4541^PR^-^-^-^NU^Nr. ^^^^^ |bGG10826 |sPO |m4541 |kPR |aCOBB_GGA |rss20140214
frabl
2FB53088130474A7
key1
augusta lewis bampfield mevrouw augusta lewis o reilly aan guido gezelle
key2
mat
matLetter
lang
eng
geïndexeerde woorden (in freetext zoek index)