Debug informatie:

ID=0310434870 ∙ extID=|library/marc/vlacc|10434870 ∙ BSID=library\m\vlacc\rest
material=zbbBook ∙ language=mul;dut;spa ∙ type=Fictie ∙ targetaudience=age3-5;ageYouth ∙ ∙ rose_rnk=126 ∙ hl_cnt=7 ∙ gl_hl_cnt=63 ∙ date_ent=20230119 ∙ date_mut=20250805 ∙ nbd_sum=false ∙ nbd_rev=false ∙ news_rev=false

Het is gematched en verrijkt met:

id	bron	gevonden op	match regel (debug)
4554000	wise-antwerpen	:	rest

Record info:

veld	bevat	toegevoegd van id
_ImportTime	2023-01-20 00:02:26
marcleader	00877nam a2200289 4500
cf001	10434870
cf005	20250805094154.0
cf008	230119s2022 1 mul
df020	## \|a9789493136694 \|9paperback
df040	## \|aOpen Vlacc \|bdut
df041	## \|adut \|aspa
df100	## \|aSterkens, Christine \|4aut
df245	#0 \|aAap rijdt naar de bakker [Nederlands-Spaanse versie] \|hBOEK
df246	#1 \|aMono conduce a la panadería [Nederlands-Spaanse versie]
df260	## \|a[Zoersel] \|bVZW Herkes \|c2022
df300	## \|a31 p. \|bill.
df365	## \|b12,60 \|cEUR
df521	## \|a3-5
df650	## \|aPrentenboeken \|9jge
df650	## \|aAuto's \|9jth
df650	## \|aTellen \|9jth
df650	## \|aNT2 \|9jge
df650	\|aPrentenboeken \|9jge \|id214554000 \|nmrest	4554000
df650	\|aNT2 \|9jge \|id214554000 \|nmrest	4554000
df650	\|aTellen \|9jth \|id214554000 \|nmrest	4554000
df650	\|aAuto's \|9jth \|id214554000 \|nmrest	4554000
df693	#3 \|9KZVRK \|aDagelijks leven \|xVerkeer \|yVerkeer
df700	## \|aKhattab, Rana \|4trl
df700	## \|aVan Parys, Rutger \|4ill
df852	\|a7000 \|bJeugd - Taalpunt \|cLEZEN MEERTALIG \|eX \|kTJL \|lLEZEN MEERTALIG \|oTP0 \|p30003016734334 \|wN \|yB4 \|1N \|2X \|626790238 \|92023-01-17T00:00+0100 \|id214554000 \|nmrest	4554000
df852	\|a7450 \|bJeugd anderstalig \|cSPA SPAA STER \|dJeugd andere talen \|eX \|gSPA \|jSTER \|lSPAA \|oJA0 \|p30003007740926 \|wN \|yB4 \|1N \|2X \|628029086 \|92023-03-06T00:00+0100 \|id214554000 \|nmrest	4554000
df852	\|a7130 \|bJeugdafdeling \|cmul NIKNAK STER \|eX \|gmul \|jSTER \|lNIKNAK \|oJF0 \|p30003002693278 \|wN \|yB4 \|1N \|2X \|628738828 \|92023-08-07T00:00+0200 \|id214554000 \|nmrest	4554000
df852	\|a7700 \|bKleuter: dagelijks leven \|cVerkeer Nederlands-Spaans \|dKleuter ZIZO : Dagelijks leven \|eBZK \|hKZVRK \|lNederlands-Spaans \|oKIE \|p30003020487838 \|wN \|yB4 \|1N \|2BZK \|628986779 \|92023-10-04T00:00+0200 \|id214554000 \|nmrest	4554000
df852	\|a7520 \|bJeugd info: taal \|cspa Taalhoek \|eBGJ \|gspa \|lTaalhoek \|oJIP \|p30003021547913 \|wN \|yB4 \|1N \|2BGJ \|631305925 \|92025-02-18T00:00+0100 \|id214554000 \|nmrest	4554000
df999	## \|aKZVRK \|bVerkeer \|eS \|zKleuter ZIZO 2*9
df999	## \|bKZVRK \|dS \|zKleuter ZIZO 2*4
meta_author	\|tpersonal \|fChristine \|lSterkens \|rSterkens, Christine \|caut \|9Christine Sterkens
meta_author	\|tpersonal \|fRana \|lKhattab \|rKhattab, Rana \|ctrl \|9Rana Khattab
meta_author	\|tpersonal \|fRutger \|pVan \|lParys \|rVan Parys, Rutger \|cill \|9Rutger Van Parys
meta_isbn	9789493136694
meta_isbnyear	97894931366942022
meta_subject	\|tAuto's \|tTellen \|gPrentenboeken \|gNT2
meta_subject	\|lTaalpunt \|lSpaans \|lprentenboeken \|lAuto (jeugd verhalend) \|lNederlands voor anderstaligen \|llager onderwijs \|l1-1 \|lgeleide groep \|lNT2 beginner \|llezen \|lleesboeken \|lMeertalige boeken \|lvoorlezen \|lMakkelijk lezen \|lMeertaligheid \|lkleuter \|lKleuteronderwijs \|id214554000 \|nmrest	4554000
meta_title	Aap rijdt naar de bakker [Nederlands-Spaanse versie]
meta_vlaccid	10434870
branches	\|aZBB \|rss20250805
branches	\|a7000 \|mLEZEN MEERTALIG \|sTP0 \|b30003016734334 \|wN \|kB4 \|rss20230117 \|sJeugd - Taalpunt \|id214554000 \|nmrest	4554000
branches	\|a7450 \|mSPA SPAA STER \|sJeugd andere talen \|sJA0 \|b30003007740926 \|wN \|kB4 \|rss20230306 \|id214554000 \|nmrest	4554000
branches	\|a7130 \|mmul NIKNAK STER \|sJF0 \|b30003002693278 \|wN \|kB4 \|rss20230807 \|sJeugdafdeling \|id214554000 \|nmrest	4554000
branches	\|a7700 \|mVerkeer Nederlands-Spaans \|sKleuter ZIZO : Dagelijks leven \|zKZVRK \|sKIE \|b30003020487838 \|wN \|kB4 \|rss20231004 \|id214554000 \|nmrest	4554000
branches	\|a7520 \|mspa Taalhoek \|sJIP \|b30003021547913 \|wN \|kB4 \|rss20250218 \|sJeugd info: taal \|id214554000 \|nmrest	4554000

Dit record wordt gegroepeerd en/of heeft suggesties.

frabl: 243C9878C4F1AC31
key1: aap rijdt naar de bakker nederlands spaanse versie
key2: sterkens,christine
mat: zbbBook
lang: mul
geïndexeerde woorden (in freetext zoek index): aap rijdt Naar De Bakker Nederlands Spaanse Nederlands-Spaanse versie