veld	bevat
_ImportTime	2013-05-15 23:02:32
marcleader	01478nim a2200325 4500
cf001	8796173
cf005	20130515154346.0
cf008	130515s2012 1 dut
df040	## \|aOpen Vlacc \|bdut
df041	## \|hfre
df096	## \|9302 \|aVertaalde literaire roman, novelle
df100	## \|aLaroui, Fouad \|4aut
df245	#3 \|aDe kleine bedrieger \|been jaar bij de Fransen \|hDAISY
df260	## \|aBrussel \|bLuisterpunt \|c2012
df300	## \|a1 cd
df306	## \|a8:46
df500	## \|aStem: Vrouw
df500	## \|aVlaamse stem
df520	## \|aDankzij een beurs kan de tienjarige Mehdi naar een prestigieus lyceum in Casablanca. Het jongetje is opgegroeid in een dorpje in het Atlasgebergte. In de stad is alles vreemd voor hem. Beetje bij beetje ontcijfert Mehdi de gebruiksaanwijzing van zijn nieuwe leven en het hem vreemde taalgebruik. In eerste instantie wacht hem een liefdevol onthaal, maar langzamerhand krijgen racisme en vooroordelen de overhand. Boeken zijn een redding voor Mehdi, want hoewel hij de verhalen verwart met de werkelijkheid, weet hij dankzij de verbeelding zijn onzekerheid te overwinnen.
df521	## \|avolwassenen
df534	## \|cDe Geus
df534	## \|aUne année chez les Français
df650	## \|aRomans \|9vge
df650	## \|aCultuurverschillen \|xEuropa en Noord-Afrika \|9vth
df650	## \|aCulturele identiteit \|9vth
df650	## \|aTaal \|9vth
df650	## \|aLuisterboeken \|9vge
df700	## \|aVan Woerden, Frans \|4trl
df700	## \|aSmet, Kris \|4nrt \|einlezer
df999	## \|baudio \|fLARO \|zVF 2*4
meta_author	\|tpersonal \|fFouad \|lLaroui \|rLaroui, Fouad \|caut \|9Fouad Laroui
meta_author	\|tpersonal \|fFrans \|pVan \|lWoerden \|rVan Woerden, Frans \|ctrl \|9Frans Van Woerden
meta_author	\|tpersonal \|fKris \|lSmet \|rSmet, Kris \|ainlezer \|ainlezer \|cnrt \|9Kris Smet
meta_isbn	9789044518856
meta_subject	\|tCultuurverschillen ; Europa en Noord-Afrika \|tCulturele identiteit \|tTaal \|gRomans \|gLuisterboeken
meta_title	De kleine bedrieger : een jaar bij de Fransen
meta_vlaccid	8796173
branches	\|a2050 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a2121 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a2250 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a2260 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a2300 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a3070 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a3090 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a3460 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a3030 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a3200 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a3110 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a3510 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a3290 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a3220 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a3050 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a3490 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a3140 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a3330 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a3333 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a3260 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a2310 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a4060 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a4130 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a4180 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a4201 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a4230 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a4320 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a4370 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a4420 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a4516 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a4560 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a4630 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a4600 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a4610 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a4670 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a4350 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a4080 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a5030 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a5080 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a5060 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a5012 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a5130 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a2370 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a6590 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a6180 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a6510 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a6390 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a6610 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a6361 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a6090 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a6560 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a6400 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a6600 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a6321 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a6320 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a7140 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a7690 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a7290 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a7440 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a7670 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a7120 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a7350 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a7230 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a7410 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a7014 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a7010 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a6000 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a6330 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a6540 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a6171 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a6220 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a6500 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a7610 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a4030 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a7480 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a7220 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a2400 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a3610 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a3626 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a3620 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a6200 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515
branches	\|a3230 \|mDaisy Luisterpunt \|b950667 \|rss20130515

extid	frabl	gl_hl_cnt	publisher	year
Deze records met dezelfde frabl worden gegroepeerd (ook beschikbaarheid)
\|vlacc-daisy\|8796173	3A8659C45FF0A4A0	1	Luisterpunt	2012
Deze records met dezelfde key1 & key2, maar ander materiaal worden gesuggereerd:
\|library/marc/vlacc\|8132489	3A8659C45FF1ACA0	115	De Geus	2012
\|wise-vlaamsbrabant\|3939479	3A8659C45FF1ACB8	1	Julliard	2009

Dit record (8796173) komt uit vlacc-daisy